BIBLISCHES HEBRÄISCH
Hebräisch ist die Sprache, in der Gott sich Mose offenbart hat und in welcher der grösste Teil des Alten Testamentes geschrieben wurde. Wer die Thora und die Propheten des Alten Bundes in einer grösseren Dimension verstehen will, dem ist das Studium des biblischen Hebräisch empfohlen. Die hebräischen Texte des Alten Testaments sind eng verknüpft mit den benachbarten semitischen Sprachen Aramäisch, Arabisch, Ugarit usw. Durch diese sprachlichen Vergleiche ist es uns möglich, das Hebräische in einer Gründlichkeit und Tiefe zu verstehen, die uns zum Staunen bringen kann.
Einzelunterricht
Biblisches Hebräisch
Kosten
CHF 60.- pro Lektion
Inhalt
Arbeitsbuch Hebräisch von Heinz-Dieter Neef
oder Lehrbuch Bibel-Hebräisch von Heinrich von Siebenthal
Unterrichtsform
Online
Zielgruppe
Grundkurs für Anfänger,
Mittelstufenkurs für Fortgeschrittene
Kurssprache
Wahlweise in Deutsch oder Englisch
Kursbeschreibung
Als Kursmaterial verwendet das ITW das «Lehrbuch der Hebräischen Sprache des Alten Testaments» von Ernst Jenni. Der Autor verstand es, einen Komplettlehrgang für biblisch Hebräisch zu erstellen, der von Anfang an neben dem Grammatikstudium der Übersetzung Gewicht gibt. Der Kurs baut auf 30 Lektionen auf. Mit dem Beginn der 15. Lektion werden bereits längere Bibelabschnitte übersetzt.
Nach Abschluss des Grundkurses ist es wichtig, weiterhin den hebräischen Text des Alten Testaments zu übersetzen, um die erworbenen Sprachkenntnisse zu vertiefen. Der Mittelstufenkurs optimiert die Übersetzungstechnik und führt direkt in die hebräische Welt des Alten Testaments ein.
Infos
Im oben erwähnten Hebräischkurs wird die Aussprache des ursprünglich vorexilischen Hebräisch unterrichtet.
Gruppenunterricht
Grundstufe
Grundstufe 1
Kosten
CHF 450.- pro Kurs
Inhalt
10 Lektionen à 60 min
Lehrbuch:
Arbeitsbuch Hebräisch von Heinz-Dieter Neef
Kapitel 1 - 4
Ziel
Einfache hebräische Sätze lesen
Grundstufe 2
Kosten
CHF 900.- pro Kurs
Inhalt
20 Lektionen à 60 min
Lehrbuch:
Bet Ab
Kapitel 1 - 10
Voraussetzung
Einfache Sätze in Bibel – Hebräisch
lesen zu können.
Ziel
Gut Hebräisch lesen können und einfache Sätze verstehen
Mittelstufe 1
Kosten
CHF 450.- pro Kurs
Inhalt
36 Lektionen à 60 min
Lehrbuch:
Arbeitsbuch Siebenthal
Kapitel 1 - 18
Voraussetzung
Einfache Sätze in Alt – Hebräischer Sprache lesen
können
Ziel
Grammatik der Hebräischen Sprache vertiefen
Mittelstufe 2
Kosten
CHF 900.- pro Kurs
Inhalt
36 Lektionen à 60 min
Lehrbuch:
Siebenthal
Kapitel 19 - 36
Voraussetzung
Im Lehrbuch von Heinrich von Siebenthal Lehrbuch
Bibel-Hebräisch Kapitel 1-18 behandelt
Ziel
Grammatik der Hebräischen Sprache vertiefen
Mittelstufe 3
Kosten
CHF 450.- pro Kurs
Inhalt
38 Lektionen à 60 min
Lehrbuch:
Siebenthal
Kapitel 37 - 55
Voraussetzung
Im Lehrbuch von Heinrich von Siebenthal Lehrbuch
Bibel-Hebräisch Kapitel 1-36 behandelt
Ziel
Grammatik der Hebräischen Sprache vertiefen
Aufbaustufe 1
Kosten
CHF 450.- pro Kurs
Inhalt
39 Lektionen à 60 min
Lehrbuch:
Biblia Stuttgartensia
Bücher Jona, Ruth und Esther
Ziel
Grammatik der Hebräischen Sprache festigen und sich mit dem
Bibelhebräisch vertraut machen. Die Bücher Jona, Ruth und Esther
verstehen und korrekt aus dem Bibel-Hebräisch ins Deutsche zu
übersetzen
Aufbaustufe 2
Kosten
CHF 900.- pro Kurs
Inhalt
20 Lektionen à 60 min
Lehrbuch:
Biblia Stuttgartensia
Genesis, Kapitel 1 - 12
Ziel
Grammatik der Hebräischen Sprache festigen und sich mit dem
Bibelhebräisch vertraut machen. Die ersten 12 Kapitel der Genesis
verstehen und korrekt aus dem Bibel-Hebräisch ins Deutsche zu
übersetzen
Unterrichtsmaterialien für das biblische Hebräisch
- je nach Unterrichtssprache Deutsch oder Englisch
Anmeldung für einen Schnupperlektion
